Ключ к удаленным действиям: Руководство для иностранца по оформлению доверенности в Турции
Что такое доверенность (Vekaletname)?
Распространенные сценарии, когда иностранцу нужна доверенность
-
Сделки с недвижимостью: Для уполномочивания адвоката на подписание договоров купли-продажи, оформление свидетельства о праве собственности (ТАПУ) и подключение коммунальных услуг. -
Наследственные дела: Чтобы позволить вашему Адвокату в Алании получить свидетельство о праве на наследство и управлять передачей унаследованных активов. -
Судебные разбирательства: Для представления вас в любом судебном деле, будь то развод, взыскание долгов или уголовное дело. -
Учреждение компании: Для выполнения всех бюрократических шагов по созданию бизнеса в Турции. -
Банковские операции: Для открытия банковских счетов или проведения определенных финансовых транзакций.
Типы доверенностей: Один размер не подходит всем
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Юридический процесс: Как оформить доверенность
-
Шаг 1: Посетите любое нотариальное бюро (Noter) в Турции. -
Шаг 2: Возьмите с собой оригинал паспорта и его присяжный перевод на турецкий язык, ваш турецкий налоговый номер и как минимум две свежие фотографии паспортного размера. -
Шаг 3: Вас должен сопровождать официальный присяжный переводчик, зарегистрированный в этом нотариальном бюро. Нотариус не будет продолжать процедуру без него, если вы не говорите свободно по-турецки. Это юридическое требование, чтобы убедиться, что вы полностью понимаете подписываемый документ. -
Шаг 4: Нотариус подготовит текст доверенности. В идеале, текст должен быть заранее подготовлен вашим Адвокатом в Алании, чтобы убедиться, что он содержит именно те полномочия, которые вам нужны, и не более того. Переводчик зачитает вам документ, и вы подпишете его в присутствии нотариуса.
-
Вариант А (Самый простой): Турецкое консульство. Вы можете посетить ближайшее посольство или консульство Турции в вашей стране. Они функционируют как турецкий нотариус за рубежом. Вы записываетесь на прием, и они подготовят и заверят доверенность в соответствии с турецким законодательством. -
Вариант Б (Более сложный): Процесс с апостилем. Если посещение консульства невозможно, вы можете оформить доверенность у местного нотариуса в вашей стране проживания. Чтобы этот документ был действителен в Турции, он должен быть заверен Апостилем (в соответствии с Гаагской конвенцией 1961 года). После прибытия в Турцию апостилированный документ должен быть переведен на турецкий язык и снова заверен турецким нотариусом.
Заключение: Акт доверия и точности
benzer_icerikler
- Признание и исполнение иностранных судебных решений в Турции
- Дорожно-транспортные происшествия с участием иностранцев в Турции: Юридический процесс
- Лишение турецкого гражданства: Юридические основания
- Компенсационные права работников при увольнении в Турции
- Арбитраж в Турции для иностранцев: Альтернативное разрешение споров
- Торговое и корпоративное право в Турции для иностранцев
- Отказ в разрешении на работу в Турции: Процесс обжалования для иностранцев
- Обжалование административных штрафов в Турции: Руководство для иностранцев
- Оформление доверенности в Турции для иностранцев: Юридические требования
- Развод и алименты для иностранцев в Турции
- Права и обязанности иностранцев в Турции с точки зрения уголовного права
- Право на справедливое судебное разбирательство для иностранцев в Турции
- Закон о кондоминиумах в Турции и его значение для иностранцев
- Юридические ограничения для иностранцев при покупке земельных участков и полей в Турции
- Наследственное право: Процедуры наследования и передачи имущества для иностранцев в Турции
- Как составить договор купли-продажи недвижимости для иностранцев в Турции?
- Юридический процесс передачи права собственности (ТАПУ) для иностранцев в Турции
- Юридические проблемы, с которыми сталкиваются иностранцы при подаче заявлений на гражданство в Турции
- Долгосрочный вид на жительство в Турции: Условия и процесс подачи заявления
- Как составить договор купли-продажи недвижимости для иностранцев в Турции?
- Юридический процесс передачи права собственности (ТАПУ) для иностранцев в Турции
- Юридические проблемы, с которыми сталкиваются иностранцы при подаче заявлений на гражданство в Турции
- Долгосрочный вид на жительство в Турции: Условия и процесс подачи заявления
- Как отменить решение о депортации (выдворении) в Турции?
- Что делать, если отказали в ВНЖ в Турции?
- Можно ли оспорить штраф за нарушение ПДД в Турции? (Гид 2025)
- Как Выселить Арендатора в Турции?
- Раздел Имущества После Развода в Турции: Что Необходимо Знать
- Частые Ошибки при Разделе Наследства и Их Правовые Последствия
- Регистрация Компании в Турции: Юридическое Руководство для Иностранцев